Hírek Észak-Ciprusról

Ez az oldal nem szokványos cikk, hanem folyamatosan vezetett naplónk arról, mi történik Észak-Cipruson. Figyeljük az ingatlanpiacot, a közlekedést és a járatokat, az időjárást és a városok nagyobb eseményeit. Minden nap új bejegyzés kerül fel, mindegyik a saját dátuma alatt.

2026. október 10.

A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp ügyében DNS-vizsgálat igazolta egy korábban kiemelt áldozat személyazonosságát — Mustafa Demirről van szó; ezzel eddig huszonhét embert emeltek ki a tengerből, és az egyetlen eltűnt után tovább folyik a kutatás. A kilenc őrizetbe vettet, köztük a kapitányt és a hajózási társaság ügyvezetőjét, ismét a kyreniai bíróság elé állították, amely további hét nappal meghosszabbította a fogva tartásukat. A KIB-TEK energiaszolgáltatónál zajló vita tovább tart: miután a minisztertanács hatvan napra elnapolta az EL-SEN energetikai szakszervezet sztrájkját, a közszféra más szakszervezetei bejelentették, hogy saját sztrájkjaikkal támogatják a szakszervezetet, Gürsel Uzun, a KIB-TEK igazgatótanácsának elnöke pedig visszautasította, hogy elhanyagolnák a munkabiztonságot — szerinte az anyagbeszerzésre közbeszerzéseket hirdettek meg, az akció pedig az embereket sújtja. A belügyminisztérium további három hónappal meghosszabbította a drónok repülésének tilalmát Ercan repülőtere és tizenkét környező település fölött, köztük Akıncılar, Paşaköy, Dilekkaya és Balıkesir fölött — ha drónt hoz magával, ezen a területen ne engedje fel. A hatóságok közölték, hogy 96 487 ciprusi töröknek van a Ciprusi Köztársaság által kiállított személyi igazolványa, az élelmiszer-ellenőrzésekről pedig azt, hogy a gránátalma- és őszibarack-szállítmányok egy részét megsemmisítik, egy szezámmag-szállítmány pedig visszakerül a beszállítóhoz. A sziget két részének vezetői kedden, október 13-án találkoznak az ütközőzónában, az ENSZ védőszárnyai alatt. Az időjárás nyugodt és száraz: derült, majd időnként kevés felhő várható, a hőmérséklet a belső területeken 28–29 °C-ig, a parton 26–28 °C-ig emelkedik — a Kyrenia fölötti hegyi hágó várhatóan száraz lesz.

2026. október 9.

A parlament elfogadta a választási menetrendről szóló törvényt — a parlamenti és a helyhatósági választásokat ezzel ugyanazon a napon, december 6-án, vasárnap tartják, és új elemként a karma oy néven ismert vegyes szavazás nélkül, tehát a választó csak egyetlen párt jelöltjeire adhatja a szavazatát; a következő szavazás a sziget északi részén ezután csak 2030-ban, az államfő-választáson esedékes. A képviselők szótöbbséggel elfogadták az Atatürk Tanárképző Akadémia létrehozásáról szóló törvény módosítását is, és szavaztak a fegyverekre vonatkozó előírásokról. A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp ügyében az egyetlen eltűnt után folyik tovább a kutatás — a megerősített halálos áldozatok száma huszonhét, a kilenc őrizetbe vett pedig, közöttük a kapitány és a hajózási társaság ügyvezetője, továbbra is előzetesben marad. A Nicosia melletti Alayköy ipari övezetében ma tűz ütött ki, a lángokat sikerült megfékezni. A sziget két részének vezetői kedden, október 13-án 15.30-kor találkoznak az ütközőzónában, az ENSZ védőszárnyai alatt; napirenden a bizalomépítő intézkedések, a tárgyalások módszertana és a ciprusi kérdés lényege szerepel. Az ENSZ-főtitkár által javasolt hét intézkedésből a ciprusi török fél hatot elfogadott, nyitva marad viszont az ütközőzónán átvezető új átkelők kérdése: a görög-ciprusi fél azt szorgalmazza, hogy Mia Milia és az Athienou–Pyroi–Aglantzia tengelyen lévő átkelő egyszerre nyisson meg, a ciprusi török fél viszont kitart amellett, hogy közöttük legyen Louroujina, törökül Akıncılar is — a javaslatot ebben a formában nem fogadta el, de nem is utasította el, a téma tehát a tárgyalóasztalon marad. Aláírtak egy jegyzőkönyvet is két KYK diákszociális szállás építéséről, egyről Nicosiában és egyről Kyreniában, a Törökországgal kötött idei gazdasági és pénzügyi együttműködési megállapodás keretében. Iskeléből arra emlékeztetnek, hogy a kutyák chipezésére és nyilvántartásba vételére indított kampány a városban és a környező településeken október 20-áig tart. A rendőrség további közúti balesetekről adott hírt a főutakon. Az időjárás kellemes és száraz: derült, majd időnként megnövekvő felhőzet és mérsékelt északi, nyugati szél várható, a hőmérséklet Nicosiában, Ercan környékén, Geçitkaléban és Famagustában 30 °C-ig, Kyreniában, Güzelyurtban, Beyarmuduban és Iskelében 29 °C-ig, Lefkében és az északi parton 28 °C-ig emelkedik — a Kyrenia fölötti hegyi hágó várhatóan száraz lesz.

2026. október 8.

A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp ügyében ma újabb áldozatot emeltek ki a tengerből — ezzel a megerősített halálos áldozatok száma huszonhétre emelkedett, és egyetlen ember maradt eltűnt; a legutóbbi áldozatok egyikét Orhan Bekretként azonosították, a hatóságok szerint pedig a kutatás addig tart, amíg az utolsó eltűntet is meg nem találják. Az érintett családok közben saját egyesületet alapítanak Mavide Yarım Kalanlar néven, hogy követeléseiket együtt érvényesíthessék, és jobban követhessék a vizsgálat menetét; polgári pereiket az ügyvédi kamara ingyen viszi. A KIB-TEK energiaszolgáltatónál zajló sztrájk vitája élesebbé vált: a minisztertanács hatvan napra elnapolta az EL-SEN energetikai szakszervezet sztrájkját azzal az indokkal, hogy az súlyosan megzavarná az alapvető szolgáltatásokat, a szakszervezet erre viszont éjféltől újabb egynapos sztrájkkal válaszolt. Az EL-SEN a munkavédelmi és munkahelyi egészségvédelmi szabályok betartását, a KIB-TEK-nél az állások rendes meghirdetéssel és vizsgával történő betöltését, a kollektív szerződés szerinti előmenetelt, valamint Mustafa Harutoğlu személyzeti osztályvezető felmentését kéri; a vezetés oldaláról az a vád hangzott el, hogy ez nem jogkeresés, hanem politikai akció, amire a szakszervezet azt felelte, hogy a munkabiztonság biztosítása nélkül nem vonja vissza a sztrájkot. Gürsel Uzun, a KIB-TEK igazgatótanácsának elnöke ma hozzátette, hogy a vállalat eljár azokkal szemben, akik nem tartják be a minisztertanács határozatát. A vitába más szervezetek is bekapcsolódtak — a KTÖS tanári szakszervezet azt kérte, hogy a sztrájk betiltása helyett a munkahelyi biztonságot teremtsék meg, a KTEMB egyesület pedig azt, hogy a KIB-TEK-nél felmerült problémákat rendezzék, amíg azok még tovább nem nőnek. Az erőmű műszakos csapatai és a készenléti csoportok a helyükön maradnak, így a hibaelhárítás folyamatos. A rendőrség közölte, hogy egy ember kamionpótkocsiban elrejtőzve próbált engedély nélkül bejutni a sziget északi részére — ha a határátkelőkön vagy a kikötőkön keresztül közlekedík, számítson szigorúbb ellenőrzésre. Az ingatlanpiacról két hír érkezett: Iskelében megkezdődtek a Viva projekt első szakaszának földmunkái, a SPOINT cég pedig ezerszázötvenöt lakásos turisztikai komplexumot hirdetett meg; az ingatlanközvetítők szerint tovább tart az érdeklődés a török tulajdoni lapú telkek iránt, leginkább Kyrenia környékén. Magában Kyreniában az óváros kikötőjének felújítása után körülbelül harminc százalékkal nőtt a látogatók száma. Az időjárás megnyugodott: az ég túlnyomórészt derült, csak helyenként van zápor, Kyreniában nappal 26–27 °C, éjjel 19 °C várható, mintegy 11 km/h-s északi szél fúj, a tenger pedig 26 fokos, így a fürdőszezon folytatódik.

2026. október 7.

A sziget két részének vezetői kedden, október 13-án 15.30-kor találkoznak az ütközőzónában, az ENSZ védőszárnyai alatt — ez lesz Tufan Erhürman és Nikosz Hrisztodulidisz első megbeszélése a szeptemberi ENSZ-közgyűlés óta, napirenden pedig a bizalomépítő intézkedések, a tárgyalások módszertana és azok lényege szerepel, azaz azok a kérdések, amelyeket a főtitkár a kibővített, 5+1 formátumú találkozó előkészítéséhez köt; María Ángela Holguín ENSZ-különmegbízott közben arra figyelmeztetett, hogy a kedvező lehetőségek ablaka fokozatosan záródik. A december 6-ai helyhatósági választások előtti választási tilalmak ma hatályba léptek — felfüggesztik a közszolgálati állások meghirdetését és a kinevezéseket, a közbeszerzéseket, az állampolgárság megadását és az útlevelek kiadását, és nem tarthatók átadási ünnepségek; a minisztertanács közben a határidő előtti utolsó negyvennyolc órában körülbelül százötven határozatot fogadott el. Az EL-SEN energetikai szakszervezet sztrájkja a KIB-TEK-nél második napja tart — a szakszervezet szerint a vezetéstől nem érkezett tárgyalási kérés, és a sztrájk holnap is folytatódik; az erőmű műszakos csapatai és a készenléti csoportok a helyükön maradnak, így a hibaelhárítás folyamatos. Az Európai Bizottság válaszolt Tufan Erhürman elnök augusztusi levelére, amelyben azokról az akadályokról írt, amelyek szerinte aláásszák a két fél közötti bizalmat — a testület szerint az aggályokat „figyelmesen tudomásul vették”, és hivatkozott az EU Tanácsának 2004-es határozatára a ciprusi törökök elszigeteltségének megszüntetéséről. A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp ügyében ma a huszonnegyedik áldozatot emelték ki a tengerből, a személyazonosságának megállapítása folyik — a hét vége óta ezzel négy áldozatot találtak meg, közülük kettőt az elmúlt éjjel azonosítottak, négy ember továbbra is eltűnt, a kilenc őrizetbe vett pedig előzetesben marad. A Hivatalos Közlönyben ma új rendelet jelent meg a fogyatékkal élők különleges gondozási központjairól. A sziget fölött alacsony nyomású, hűvösebb és nedves légtömeg helyezkedik el: kevés, majd időnként megnövekvő felhőzet, helyenként zápor vagy zivatar, az évszakos átlag körüli hőmérséklet, valamint északi és nyugati mérsékelt, csapadék idején helyenként élénkebb szél várható — Kyreniában 28 °C körüli értékre számítanak, tehát a város fölötti hegyi hágón számítson nedves útburkolatra.

2026. október 6.

A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp roncából ma újabb áldozatot emeltek ki — ezzel a megerősített halálos áldozatok száma huszonegyre emelkedett, hét ember továbbra is eltűnt; a személyazonosság megállapítása folyik, és a hatóságok szerint a kutatás addig tart, amíg az utolsó eltűntet is meg nem találják. Az EL-SEN energetikai szakszervezet ma általános sztrájkban van a KIB-TEK-nél — a transzformátorházban történt baleset után a munkavédelemre és a munkahelyi egészségvédelemre vonatkozó követelései Ahmet Tuğcu elnök szerint válasz nélkül maradtak; az erőmű műszakos csapatai, a telefonos ügyfélszolgálat, a SCADA hálózatfelügyelet és a járási készenléti csoportok a helyükön maradnak, így a hibaelhárítás folyamatos, a sztrájk pedig addig tart, amíg a szakszervezet és a vezetés meg nem állapodik. A YSK választási bizottság közölte, hogy holnap, október 7-én megkezdődik a december 6-ára kiírt helyhatósági választások folyamata, és ezzel hatályba lépnek a választási tilalmak: felfüggesztik a közszolgálati állások meghirdetését és a kinevezéseket, a közbeszerzési eljárások minden szakaszát, az állampolgárság megadását, valamint az útlevelek és a fegyvertartási engedélyek kiadását, és nem tarthatók átadási ünnepségek, sem alapkőletételek — a pártoknak október 27-ig kell bejelentenük a jelöltjeiket, a nevezéseket október 30-án adják be, az ideiglenes jelöltlistákat pedig október 31-én hirdetik ki. Ha tehát állampolgársági vagy útlevélügye van folyamatban a hivatalokban, számítson rá, hogy az a választás utánra tolódik. Kyreniából az a hír, hogy a városközpontban lévő turistakikötő már nem bírja a terhelést — a hajók nagyobbak és többen vannak, a kikötőnek nincs hová terjeszkednie, dél körül pedig kamionok sorakoznak a bejáratnál; a Taşucu–Kyrenia vonalon ugyanakkor szeptember vége óta ismét jár a komp, szeptembertől novemberig negyvenkilenc átkelést terveznek mindkét irányban. A meteorológiai szolgálat mára és szerdára esőre, csapadék idején helyenként élénkebb szélre figyelmeztet: időnként megnövekvő felhőzet, záporok, Kyreniában és Famagustában 23 °C-ig, Nicosiában, Güzelyurtban és Iskelében 24 °C-ig emelkedik a hőmérséklet, éjjel 17 °C körül — a Kyrenia fölötti hegyi hágón számítson nedves útburkolatra. A değirmenliki középiskolában folytatódik annak a fenyegetésnek a vizsgálata, amely egy közösségi oldal névtelen bejegyzésében jelent meg; az iskola szerint a tanítás megerősített biztonsági intézkedések mellett folyik tovább.

2026. október 5.

Az elsüllyedt Filo Jet komp ügyében ma felerősödött az eltűntek családjainak kérése, hogy a kutatást ne fejezzék be, amíg az utolsó embert is meg nem találják — a kilenc őrizetbe vett a kyreniai bíróság pénteki döntése után fogva marad, a vizsgálat pedig folytatódik. Ma az is kiderült belőle, hogy a hajó rekeszei közötti vízzáró ajtók, amelyeket a hajózás idején csukva kell tartani, nem voltak becsukva; a vizsgáló szerint ezért a kapitány, a vezető gépüzemtiszt és a másodgépüzemtiszt felelt, az iratokhoz pedig szakértői vélemények kerültek arról, elegendő volt-e a korábbi javítás, valamint a hajó utolsó két hónapjának hajózási adatai. Az EL-SEN energetikai szakszervezet holnapra általános sztrájkot hirdetett, a KTOEÖS tanári szakszervezet pedig ma délután sztrájkolt Famagusta központjában és a környező iskolákban — ha holnap ott van elintézendő ügye hivatalban vagy iskolában, számítson korlátozásokra. Ma egyben a pedagógusok világnapja van, és a KTÖS szakszervezet a kyreniai szerencsétlenség áldozatai iránti tiszteletből lemondta a hagyományos közös vacsorákat. Nicosiában reggel megrendezték a Kahve Dünyası városi maratont — a huszonegy kilométeres távra hétkor több száz futó indult el, a tíz kilométeres versenyt pedig a város északi részének polgármestere, Mehmet Harmancı indította. A Nemzeti Egység Pártja (UBP) fogadással emlékezett meg megalakulásának ötvenedik évfordulójáról, a Demokrata Párt pedig bejelentette a decemberi helyhatósági választásokon induló jelöltjeit és azokat a neveket, amelyeket támogat. A Nicosia–Kyrenia főúton ma felborult egy autóbusz, és többen megsérültek, egy további, Çiklosban történt balesetben két ember sérült meg; ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra, és lassítson. A meteorológiai szolgálat időnként megnövekvő felhőzetet jelez, helyenként záporokkal és zivatarokkal, majd fokozatos felszakadozást, északi és nyugati mérsékelt, csapadék idején helyenként élénkebb szelet, és az évszakos átlag körüli hőmérsékletet — Kyreniában nappal 25 °C-os csúcsérték, éjjel 17 °C és közel kilencven százalékos esélyű eső várható. Faiz Sucuoğlu közmunkaügyi és közlekedési miniszter bejelentette, hogy a famagustai kikötőben új aszfaltozási munkák kezdődnek. Iskelében ma 14 órakor megnyílt az İGEM ifjúsági központ, Hasan Taçoy gazdasági és energiaügyi miniszter pedig fogadta a Ciprusi Török Munkaadók Szövetségének képviselőit. A değirmenliki középiskolában egy közösségi oldal névtelen bejegyzése után vizsgálat indult négy tanuló ügyében; az iskola szerint a tanítás megerősített biztonsági intézkedések mellett folytatódik.

2026. október 4.

A Kyrenia előtt elsüllyedt Filo Jet komp roncánál ma újabb áldozatot emeltek ki a hajóból, a személyazonosságát DNS-vizsgálattal állapítják meg — ezzel a megerősített halálos áldozatok száma húszra emelkedett, nyolc ember továbbra is eltűnt. A nicosiai Dr. Burhan Nalbantoğlu állami kórházban a szigeten először végeztek mitrális billentyűműtétet robotsebészeti módszerrel — a beteg ötven év fölötti, Hakan Dinçyürek egészségügyi miniszter szerint pedig az eljárás előnye a kisebb seb, a rövidebb intenzív osztályos kezelés és az alacsonyabb szövődménykockázat. A minisztertanács háromszázharmincnyolc embernek adott állampolgárságot. A kormány kamattámogatást hirdetett a mezőgazdaságnak, a turizmusnak, az egyéni vállalkozóknak és a szolgáltatási szektornak nyújtott hitelekhez — a cél, hogy a vállalkozások könnyebben jussanak finanszírozáshoz, és fenntarthassák a termelést. Az elmúlt napok esőzése ma a Karpaz-félszigeten volt a legkiadósabb — Sipahiban huszonnégy óra alatt négyzetméterenként 55 liter hullott, Tatlısuban 19, Ercan környékén 18, Beyarmuduban 17, a Kantara térségében 15, Balıkesirben 14, Değirmenlikben és Dörtyolban pedig egyaránt 13 liter. A meteorológiai szolgálat időnként megnövekvő, helyenként erős felhőzetet jelez záporokkal és zivatarokkal, majd fokozatos felszakadozást, északi mérsékelt, csapadék idején helyenként élénkebb szelet, és a parton, valamint a belső területeken egyaránt 28 °C körüli hőmérsékletet; a közelgő télre közzétette az El Niño hatásáról szóló értékelését — melegebb és szárazabb hónapokat vár, de rövid, heves csapadék kockázatával. A rendőrség közúti balesetekről adott hírt a Nicosia–Kyrenia főúton és Gemikonağıban, ahol három ember megsérült, a sziget egészére kiterjedő közlekedési ellenőrzésen pedig 363 járművezető ellen tett jelentést, egy embert őrizetbe vettek — ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra, és lassítson. A vasárnap egyébként csendesen telik a szigeten: a városokban csak az ügyeletes gyógyszertárak tartanak nyitva. A kultúrában Tufan Erhürman elnök részt vett az Elnöki Szimfonikus Zenekar 2026/2027-es évadnyitó koncertjén az elnöki palota Kék termében, és folytatódnak a 28. nemzetközi bellapaisi zenei fesztivál őszi hangversenyei, amelyek október 11-én Nicosiába, a Naci Talat Alapítványba költöznek.

2026. október 3.

Tufan Erhürman elnök ismét a gyermekek jogairól beszélt, és elutasította, hogy azokat más nyitott kérdésekhez kössék — saját szavai szerint azoknak a jogsértéseknek ad elsőbbséget, amelyek a gyermekeket és a fiatalokat nap mint nap érik, és visszafordíthatatlan következményekkel járnak az életükben; napirendjén szerepelnek a maronita gyermekek, a karpazi görög iskolába járó gyermekek, a vegyes házasságból született gyermekek, valamint a török vagy más külföldi szülőkkel élő gyermekek jogai. A nicosiai Concorde Tower hotelben ma kezdődött a 10. nemzetközi észak-ciprusi gyermekgyógyászati szimpózium, amelyet a ciprusi török gyermekgyógyászok egyesülete rendez, és holnap is folytatódik; célja a diagnosztikai és kezelési eljárások egységesítése és a nemzetközi szabványokhoz való közelítése. A Ciprusi Török Iparkamara (KTSO) 10 órakor tartotta 40. rendes közgyűlését a saját konferenciatermében, ahol a tagok elfogadták a tevékenységi és a pénzügyi beszámolót. Az elsüllyedt Filo Jet komp ügyében ma nem történt új bírósági lépés — a kilenc őrizetbe vett a kyreniai bíróság tegnapi döntése után további hét napig fogva marad, a hajó adatrögzítőjéből származó adatok kiértékelése pedig folytatódik. Az elmúlt napok esőzése a legtöbb csapadékot Ziyametben hagyta, ahol huszonnégy óra alatt négyzetméterenként 20 liter hullott, Alsancakban 17, Laptában, Akıncılarban, Doğancıban és Yeşilırmakban pedig egyenként 15 liter; a meteorológiai szolgálat szerint a záporok és zivatarok hétfőig kitartanak, a hőmérséklet a parton és a belső területeken egyaránt 26 és 29 °C között marad. A rendőrség két közúti balesetről adott hírt, amelyeknél mindkét sofőr alkoholos állapotban volt — ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra, és vezessen óvatosabban.

2026. október 2.

Cevdet Yılmaz török alelnök egynapos látogatásra érkezett a szigetre — 14.30-kor az ercani repülőtéren Ünal Üstel miniszterelnökkel közös sajtónyilatkozatot tett, 16 órakor pedig részt vett két új állami kórház, a kyreniai és a güzelyurti átadásán. A választásokról és a népszavazásról szóló törvény módosítása, amely megszünteti a karma oy néven ismert vegyes szavazást, Tufan Erhürman elnök aláírása után megjelent a Hivatalos Közlönyben, és hatályba lépett — már a decemberi szavazáson érvényesülnie kell. Erhürman a ciprusi török és görög házasságokból született gyermekek EU-állampolgárságáról is beszélt: szerinte ez nem bizalomépítő intézkedés kérdése, hanem az emberi jogok és a diszkrimináció tilalmának ügye, noha a téma egyben António Guterres ENSZ-főtitkár által javasolt hét intézkedés egyike is. A Filo Jet komp elsüllyedésének vizsgálata a roncsból kiemelt adatrögzítő kiértékelésével folytatódik; a tizenhárom eltűntet a hajó belsejében nem találták meg. A kyreniai járásbíróság ma további hét nappal meghosszabbította az ügyben őrizetbe vett kilenc ember fogva tartását. A rendőrség a Kyrenia melletti Zeytinlikben egy pisztolyt és tizenhat éles töltényt foglalt le. A nicosiai Dereboyun délután felrobbant a KIB-TEK egyik transzformátorházának megszakítója — a karbantartás közben egy harminckét éves alkalmazott megsérült, és a Dr. Burhan Nalbantoğlu állami kórház intenzív osztályán fekszik; a szakszervezet a baleset után jobb védőfelszerelést és szigorúbb munkavédelmet kér. A Ciprusi Török Orvosi Kamara új elnöke Erol Barçın lett. Holnap kezdődik a 10. nemzetközi észak-ciprusi gyermekgyógyászati szimpózium, 2006 óta az első ilyen rendezvény a szigeten. A LESAM galériában két új kiállítás nyílt meg — „A művészet halhatatlan arcai” és „Eltérés”. A sziget fölött alacsony nyomású, hűvösebb és nedves légtömeg helyezkedik el: időnként megnövekvő, helyenként erős felhőzet, helyenként zápor vagy zivatar, a parton és a belső területeken egyaránt 28 °C körüli hőmérséklet, valamint északi és nyugati mérsékelt, csapadék idején helyenként élénkebb szél várható — Kyreniában 28 °C-os csúcsérték, éjjel 17 °C és nagy eséllyel eső, tehát a város fölötti hegyi hágón számítson nedves útburkolatra.

2026. október 1.

A Filo Jet komp roncánál befejeződött a kutatás — az Optimus Prime mintegy 554 méteres mélységben részenként átvizsgálta a hajót, a tizenhárom eltűntet azonban nem találta meg; kiemelte viszont a hajó adatrögzítőjét, az úgynevezett fekete dobozt, amelynek kiértékelése a hatóságok szerint meghatározhatja a vizsgálat további irányát — a levegőben, a szárazföldön és a tengeren tovább folyik a keresés, két áldozatot pedig ma helyeztek örök nyugalomra a törökországi Hatayban. Tufan Erhürman elnök reagált azokra az állításokra, amelyek a görög-ciprusi Nemzeti Tanács ülése után jelentek meg a déli sajtóban, és María Ángela Holguín ENSZ-különmegbízott dokumentumáról azt mondta: akkor adják át, amikor a tárgyalások elkezdődnek, és haszna lesz. Nicosiában ma ünnepélyesen átadták az Állami Laboratórium új épületét — a régi helyiségeket 2016-ban tűz rongálta meg, és a laboratórium azóta hosszú ideig csak korlátozottan működött; az új, kétezer négyzetmétert meghaladó komplexum a közegészségügytől és az élelmiszer-biztonságtól az import- és exportellenőrzésen át az igazságügyi szakértői vizsgálatokig végez elemzéseket. Az átadáson részt vett Ziya Öztürkler házelnök, Ünal Üstel miniszterelnök és Hakan Dinçyürek egészségügyi miniszter. Faiz Sucuoğlu közmunkaügyi és közlekedési miniszter bejelentette, hogy a famagustai kikötő világításának javítása és cseréje éjszaka befejeződött, így a sötét területek eltűntek onnan; következőként a kyreniai turistakikötő világítása jön, és a tárca az utasvárókon is javítani kíván. A meteorológiai szolgálat figyelmeztetést adott ki heves esőzésre 12 és 17 óra között: az ég időnként megnövekvő, helyenként erős felhőzetű, helyenként zápor vagy zivatar várható, a hőmérséklet a parton és a belső területeken egyaránt 26–29 °C körül alakul, a csapadék pedig hétfőig kitart, közben még körülbelül két fokkal hűvösebb lesz. Ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra.

2026. szeptember 30.

A parlament ma rendkívüli ülésen, szótöbbséggel ismét elfogadta a választásokról és a népszavazásról szóló törvény módosítását, amelyet Tufan Erhürman elnök újratárgyalásra visszaküldött — ezzel a karma oy néven ismert vegyes szavazás mind a parlamenti, mind a helyhatósági választásokon megszűnik, az új szabályozásnak pedig már a decemberi szavazáson érvényesülnie kell. Erhürman New Yorkból hazatérve az elnöki palotában tartott sajtótájékoztatón foglalta össze, hogyan látja a ciprusi kérdés további menetét: a tárgyalóasztaltól saját szavai szerint nem menekül el, és ezután sem fog, az üggyel a teljes ötéves hivatali ideje alatt foglalkozni kíván, bár szívesebben venné, ha a megoldás hamarabb megszületne, a Nikosz Hrisztodulidisszel tartandó heti találkozókat pedig elképzelhetőnek tartja — szerinte azonban nem a gyakoriság a lényeg, hanem az, hogy a megbeszélések egy-egy konkrét témára összpontosítsanak; a nemzetközi partnereknek egyúttal elmagyarázza azokat a lépéseket, amelyek megítélése szerint aláásszák a két fél közötti bizalmat. Ma jár le a határidő arra is, hogy a társadalombiztosítási járuléktartozásokat kedvezményes feltételekkel rendezzék, amelyek mellett a tartozás akár harminchat hónapra is elosztható volt. A Filo Jet komp roncánál harminckettedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, és tizenhárom ember továbbra is eltűnt; a rendőrség a vizsgálat során eddig kétszázkilencvenöt embert hallgatott ki, az eddigi megállapítások szerint pedig a hajó bal oldalának sérüléséről és annak hanyag javításáról már június óta tudott a kapitány és a hajózási társaság vezetése is. A sziget fölött alacsony nyomású, hűvösebb és nedves légtömeg helyezkedik el: időnként megnövekvő, helyenként erős felhőzet, helyenként zápor vagy zivatar, déli és nyugati mérsékelt, olykor élénkebb szél, a belső területeken 30 °C, a parton 29 °C körüli hőmérséklet várható — ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra.

2026. szeptember 29.

Tufan Erhürman ma reagált azokra az állításokra, hogy New Yorkban elutasította a háromoldalú találkozót — szerinte nem a főtitkár meghívásairól volt szó, hanem Nikosz Hrisztodulidisz tárgyalási kéréseiről, és megismételte, hogy akkor ül le tárgyalni, ha megvan az egyetértés a bizalomépítő intézkedésekről vagy a rotációs elnökségről; az António Guterres által javasolt hét intézkedésből szavai szerint a ciprusi török fél hatot elfogadott. New Yorkból az is kiszivárgott, hogy a Ciprusi Köztársaság ENSZ melletti küldöttsége a magas szintű héten igyekezett lebeszélni a diplomáciai köröket a ciprusi török vezetővel való találkozókról. A Filo Jet ügye ma a bíróságon folytatódott — a kapitányt, az első tisztet, a személyzet hat tagját és a hajózási társaság ügyvezetőjét ismét a kyreniai járásbíróság elé állították, amely további hét nappal meghosszabbította a fogva tartásukat; a bíróság épülete előtt a tizenhárom eltűnt hozzátartozói gyűltek össze, és igazságot követeltek. A vizsgálatból ma az is kiderült, hogy a hajó egyik sérült részét a sziget északi részén lévő kikötőben javították meg anélkül, hogy azt bárki bejelentette volna a kikötői hatóságnak. A roncsnál harmincegyedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik. Nicosiában ma zárul a Cyprus Forum 2026; a város északi részének polgármestere, Mehmet Harmancı távol maradt, miután a szervezők megváltoztatták tisztsége megnevezését, szolidaritásból pedig a déli rész polgármestere, Haralambosz Prundzosz is visszalépett, ahogy az LDH párt elnöke, Engin Deniz Görgüner is lemondta a részvételt — a rendezvény ugyanakkor a program szerint folytatódik. Törökország közben megkezdte a tenger alatti munkálatokat azon a gázvezetéken, amely földgázt hoz majd a sziget északi részére. Az időjárás nyárias marad — a belső területeken 31 °C, a parton 30 °C körül.

2026. szeptember 28.

Ma megnyílik a jelentkezés kétszáz rendőri állásra — száznyolcvan férfi és húsz női helyre; a jelentkezéseket ma és október 6. között személyesen kell benyújtani a járási rendőrkapitányságokon, október 3-án csak 17 óráig, a pályázónak pedig a sziget északi részének állampolgárának kell lennie, legalább középfokú végzettséggel, tizennyolc és harminc év közötti életkorral. Nicosiában ma 15 órakor nyílik meg a sziget északi részének első autizmusközpontja, a régi Çağlayan gyermekotthon épületében; a megnyitón Ünal Üstel miniszterelnök is részt vesz. A rendőrség közzétette a sziget egészére kiterjedő, egyidejű ellenőrzések eredményét: 6306 járművezetőt igazoltattak, 1362 ellen tettek jelentést, 62 járművet kivontak a forgalomból, és tizennégy embert vettek őrizetbe engedély nélküli tartózkodás miatt — ha autóval közlekedík, a főutakon kívül is számítson járőrökre. Tufan Erhürman tegnap este visszatért New Yorkból, így a ciprusi kérdés ismét a szigetre kerül — a két vezető újabb találkozóját eddig nem jelentették be. A Filo Jet komp roncánál harmincadik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, és az eddig közzétett adatok szerint tizenhárom ember továbbra is eltűnt. A sziget fölött alacsony nyomású, meleg és nedves légtömeg helyezkedik el: időnként megnövekvő felhőzet, helyenként zápor, majd fokozatos felszakadozás, déli és nyugati mérsékelt, olykor élénkebb szél és a parton, valamint a belső területeken egyaránt 29 °C körüli hőmérséklet várható — ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, a záporok idején számítson nedves útburkolatra.

2026. szeptember 27.

Tufan Erhürman ma este tér haza New Yorkból — a szigetre 19.55 körül érkezik az ENSZ 81. Közgyűlésének margóján folytatott megbeszélések után, amelyekből végül nem lett háromoldalú találkozó Nikosz Hrisztodulidisszel, és a két fél másképp magyarázza, miért nem jött létre. A Filo Jet komp roncánál huszonkilencedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, és az eddig közzétett adatok szerint tizenhárom ember továbbra is eltűnt. A vasárnap egyébként csendesen telik a szigeten, nagyobb rendezvényt nem jelentettek be, a városokban csak az ügyeletes gyógyszertárak tartanak nyitva. Kyreniában ma 29 °C körül van, éjjel 20 °C, északnyugati szél fúj mintegy 22 km/h sebességgel, a tenger pedig továbbra is 27 fokos, így a fürdőszezon folytatódik.

2026. szeptember 26.

Tufan Erhürman ma New Yorkban találkozott António Guterres ENSZ-főtitkárral — a megbeszélést helyi idő szerint egy órára tűzték ki, a szigetre pedig holnap, szeptember 27-én tér haza. Háromoldalú találkozó Nikosz Hrisztodulidisszel nem jött létre, és a két fél ma másképp magyarázza, miért: Hrisztodulidisz szerint Guterres fontolgatta egy ilyen megbeszélés összehívását, ő maga készen állt arra, hogy meghosszabbítsa New York-i tartózkodását, a másik fél válasza azonban elutasító volt; Erhürman ezzel szemben azt állítja, hogy háromoldalú tárgyalás egyáltalán nem szerepelt a programban: a 2+1 formátum lehetőségét Hrisztodulidisz vetette fel a főtitkárral csütörtökön tartott találkozóján, és azt ezután María Ángela Holguín különmegbízott közvetítette a ciprusi török félnek. A Ciprusi Köztársaság ENSZ mellett működő állandó képviselete levelet küldött a tagállamok állandó képviselőinek, amelyben arra kéri őket, hogy tartózkodjanak a New Yorkban tartózkodó ciprusi török képviselőkkel való találkozóktól; a levél egyúttal kritizálta Recep Tayyip Erdoğan török elnök közgyűlési felszólalását. A Filo Jet komp roncánál huszonnyolcadik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, és az eddig közzétett adatok szerint tizenhárom ember továbbra is eltűnt. Kyreniában ma 27 °C körül van, éjjel 22 °C, csapadék nem várható, így a város fölötti hegyi hágó várhatóan száraz lesz.

2026. szeptember 24.

Tufan Erhürman ma New Yorkban találkozott María Ángela Holguínnal, az ENSZ különmegbízottjával; António Guterres főtitkárral szombaton, szeptember 26-án tárgyal, a szigetre pedig 27-én tér haza. A Filo Jet komp roncánál huszonhatodik napja tart a kutatás — az Optimus Prime hajó távvezérlésű robotja mintegy 554 méteres mélységben olyan törmeléket bont el, amely elzárja az utat a zárt terekbe és az alsó fedélzetekre; eddig tizenöt áldozatot találtak meg, tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a kilenc őrizetbe vett pedig előzetesben marad. A gazdasági és energiaügyi minisztérium írásbeli figyelmeztetést adott két töltőállomásnak, amely még az új árrendezés hatályba lépése előtt leállította az üzemanyag-értékesítést; Hasan Taçoy miniszter szerint a bejelentések a 171-es fogyasztói vonalon érkeztek, ismétlődés esetén pedig már azonnal bírság következik. A török védelmi minisztérium heti sajtótájékoztatóján közölte, hogy továbbra is figyelemmel kíséri a szigeten zajló fejleményeket. Ma átadták a Kutlu Adalı újságírói díjakat — a kitüntetettek között van Cemre Peral Yanıker, a TAK hírügynökség munkatársa. A kulturális program a bellapaisi apátságban folytatódik, ahol ma este Danyiil Bulajev és a Davinspiro Camerata együttes lép fel. Az idő ismét melegszik — kevés, majd időnként megnövekvő felhőzet, helyenként zápor vagy zivatar, déli és nyugati mérsékelt, olykor élénkebb szél várható, a parton 31 °C, a sziget belsejében 32 °C körül. Ha a Kyrenia fölötti hegyi hágón kel át, a záporok idején számítson nedves útburkolatra.

2026. szeptember 23.

Tufan Erhürman ma reggel New Yorkba utazott, hogy az ENSZ 81. Közgyűlésének margóján tárgyaljon — María Ángela Holguín különmegbízottal szeptember 24-én, António Guterres főtitkárral szombaton, szeptember 26-án találkozik, haza pedig szeptember 27-én tér; indulás előtt megismételte, hogy új, 5+1 formátumú tárgyalást csak akkor érdemes összehívni, ha megvannak a feltételei annak, hogy eredménye is legyen. Recep Tayyip Erdoğan török elnök az ENSZ szónoki emelvényéről immár negyedik éve szólította fel a nemzetközi közösséget, hogy ismerje el a sziget északi részét. A Filo Jet komp roncánál huszonötödik napja tart a kutatás — az Optimus Prime hajó távvezérlésű robotja mintegy 554 méteres mélységben vágja és távolítja el azt a törmeléket, amely elzárja az utat az alsó fedélzethez; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét még mindig nem találták meg, a bírósági vizsgálat pedig kilenc személyt érint, közöttük a kapitányt, a személyzet tagjait és a hajózási társaság vezetőit. Az ombudsman átadta Ziya Öztürkler házelnöknek a hivatal 2026 első félévéről szóló rendszeres jelentését, az egészségügyi tárca pedig meghosszabbította a HPV elleni oltás határidejét. Éles reakciókat váltott ki Sertoğlu sporthivatal-vezető kijelentése, hogy az új nicosiai stadion nem vita tárgya, hanem szükségszerűség; a rendőrakadémiára szeptember 25-ig lehet jelentkezni. Az időjárás a keddi fordulat után hűvösebb marad — Kyreniában záporok, 23 °C körüli csúcsérték és 15–30 km/h-s északkeleti szél várható, a város fölötti hegyi hágón nedves útburkolatra kell számítani.

2026. szeptember 22.

Az időjárás az éjszaka megfordult — a vasárnapi harminc fok fölötti értékek után eső és jelentős lehűlés érkezett; az elmúlt huszonnégy órában a legtöbb csapadék Yenierenköyben hullott, négyzetméterenként 34 liter, Kyreniában pedig ma záporok, 23 °C körüli csúcsérték és 15–30 km/h-s északkeleti szél várható, ezért aki a város fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra. Nicosiában ma ér véget az ötnapos vízkorlátozás, amely szeptember 18. óta a Yeni Dikmen, az Eski Dikmen és az Eşref Bitlis tároló karbantartása és javítása miatt volt érvényben. Az iskolabuszok ma reggel ismét elindultak a járataikon — a vállalkozók a protokoll aláírása után újrakezdték a diákok szállítását, így a városokban reggel ismét sűrűbb lesz a forgalom. Erhürman New York-i programja pontosabbá vált: szerdán, szeptember 23-án reggel hagyja el a szigetet, María Ángela Holguín ENSZ-különmegbízottal szeptember 24-én, António Guterres főtitkárral pedig csak szombaton, szeptember 26-án találkozik, és vasárnap, szeptember 27-én este tér haza; a 81. közgyűlés magas szintű hete ma kezdődik és szeptember 28-ig tart, háromoldalú találkozó vagy 5+1 formátum pedig nem lesz New Yorkban. A Filo Jet komp roncánál huszonnegyedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, tizenhárom ember eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. Az ügyvédi kamara közzétette azoknak a jogászoknak a listáját, akik ingyenes jogi segitséget nyújtanak a szerencsétlenség érintettjeinek. Az EU tájékoztatási központja ma panelbeszélgetést rendez a városi mobilitás jövőjéről.

2026. szeptember 21.

A Filo Jet komp roncánál huszonharmadik napja tart a kutatás — az Optimus Prime nevű különleges hajó mintegy 554 méteres mélységben dolgozik, és a hajó belsejének zárt tereit fésüli át; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. New Yorkban ma kezdődött a 81. ENSZ-közgyűlés magas szintű hete, amelynek mottója a bizalom helyreállítása és a változások kezelése. Nikosz Hrisztodulidisz, aki tegnap érkezett meg, kedd este az ENSZ különmegbízottjával, María Ángela Holguínnal találkozik, szerdán beszédet mond a közgyűlésen, csütörtökön, szeptember 24-én pedig António Guterres főtitkárral tárgyal — tizenkilenc pontból álló csomagot kíván elé tárni a bizalomépítő intézkedésekről, a tárgyalások módszertanáról és a ciprusi kérdés lényegéről. Tufan Erhürman ma az elnöki palotában tartott sajtótájékoztatón megerősítette, hogy szeptember 23-án utazik New Yorkba, és még aznap találkozik Guterresszel és Holguínnal is. A két fél vezetőjének közös találkozója a főtitkárral New Yorkban nem lesz — Erhürman megismételte, hogy értelmetlen az olyan találkozó, amelyből semmi nem születik, és a tényleges előrelépésnek először itthon, Nicosiában kell megtörténnie; a New York-i megbeszélésektől inkább arra vár választ, hogyan halad tovább a folyamat. Güzelyurtban ma Ünal Üstel miniszterelnök adta át a Cypfruvex tizenötezer tonna kapacitású új hűtőházát — a létesítmény török forrásból, a TOBB koordinálásában épült, és azt a célt szolgálja, hogy a citrustermelők tovább tárolhassák a termést, és kedvezőbb időpontban vihessék piacra; egyúttal nő a vállalat feldolgozó- és exportkapacitása is. A közigazgatásban személyi változások történtek: Mustafa Yaver lett Famagusta járási elöljárója, Murat Zeki Civelek a belügyminisztérium igazgatói posztát vette át, és a közmunkaügyi és közlekedési minisztériumban is új kinevezések születtek. Nicosia negyedik napja van víz nélkül — a felújítás, karbantartás és javítás miatti szünetelés a Yeni Dikmen, az Eski Dikmen és az Eşref Bitlis tárolót, valamint az onnan ellátott összes területet érinti, és holnapig, szeptember 22-ig tart, tehát aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. Szombaton mutatták be Nicosiában az új Atatürk Stadion és többfunkciós sportkomplexum tervét — nyolcezer, UEFA-előírásoknak megfelelő ülőhellyel, huszonöt páhollyal és mintegy hétszáz autó számára kialakított parkolóval számolnak; a szövetségek és a szakmai közönség most nagyjából egy hónapig véleményezheti, és csak ezután következhet az alapkőletétel. Az augusztusi szerencsétlenség óta a szigetről való utazás egy része a levegőbe került át — a Pegasus és az AJet további járatokat indított Ercanba, és módosította a jegyértékesítést, így ha elmaradt a hajóútja, érdemes az eredeti menetrenden kívül is helyet keresnie. A sziget fölött alacsony nyomású légkör és a magasabb rétegekben hűvösebb, nedvesebb levegő helyezkedik el: túlnyomórészt kevés felhő várható, délben a belső területeken rövid, gyenge záporokkal, Nicosiában és Ercan környékén 34 °C-ig, Kyreniában körülbelül 32 °C-ig emelkedik a hőmérséklet, és mérsékelt déli, nyugati szél fúj.

2026. szeptember 20.

A Filo Jet komp roncánál huszonkettedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime nevű különleges hajó mintegy 554 méteres mélységben dolgozik, és a hajó belsejének zárt tereire összpontosít; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. A bíróság szeptember 18-án további hét nappal meghosszabbította az üggyel kapcsolatban őrizetbe vett kilenc ember fogva tartását. Nikosz Hrisztodulidisz ma New Yorkba utazik, ahol kedd este az ENSZ különmegbízottjával, María Ángela Holguínnal találkozik, szerdán délben beszédet mond az ENSZ-közgyűlésen, csütörtök reggel pedig António Guterres főtitkárral tárgyal. Tufan Erhürman szeptember 23-án utazik New Yorkba, és Guterresszel, valamint Holguínnal külön-külön találkozik; a ciprusi kérdés további menete szempontjából csütörtök, szeptember 24. lesz a döntő nap, amikorra a főtitkár mindkét felet meghallgatja. A nicosiai ütközőzónában működő Együttműködés Házában ma tartják a béke nemzetközi napját: 16 órakor a rasszizmusról és a diszkriminációról szóló panelbeszélgetés kezdődik, 17.30 és 19.30 között a városi térről és a békeépítésről szóló ismeretterjesztő sétára kerül sor, 18.30-tól pedig a fiatalabbakat közös festés várja. Nicosia harmadik napja van víz nélkül — a vízhálózat karbantartása és javítása miatti szünetelés szeptember 22-ig tart, tehát aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. A meteorológiai szolgálat vasárnap, hétfő és kedd reggelre helyenként ködöt jelez — ha ilyenkor indul útnak Nicosia és Kyrenia között, lassítson. Nappal ismét melegszik az idő: a tengerparton 31–34 °C, a belső területeken 35–38 °C várható, mérsékelt déli és nyugati széllel.