Hírek Észak-Ciprusról

Ez az oldal nem szokványos cikk, hanem folyamatosan vezetett naplónk arról, mi történik Észak-Cipruson. Figyeljük az ingatlanpiacot, a közlekedést és a járatokat, az időjárást és a városok nagyobb eseményeit. Minden nap új bejegyzés kerül fel, mindegyik a saját dátuma alatt.

2026. szeptember 23.

Tufan Erhürman ma reggel New Yorkba utazott, hogy az ENSZ 81. Közgyűlésének margóján tárgyaljon — María Ángela Holguín különmegbízottal szeptember 24-én, António Guterres főtitkárral szombaton, szeptember 26-án találkozik, haza pedig szeptember 27-én tér; indulás előtt megismételte, hogy új, 5+1 formátumú tárgyalást csak akkor érdemes összehívni, ha megvannak a feltételei annak, hogy eredménye is legyen. Recep Tayyip Erdoğan török elnök az ENSZ szónoki emelvényéről immár negyedik éve szólította fel a nemzetközi közösséget, hogy ismerje el a sziget északi részét. A Filo Jet komp roncsánál huszonötödik napja tart a kutatás — az Optimus Prime hajó távvezérlésű robotja mintegy 554 méteres mélységben vágja és távolítja el azt a törmeléket, amely elzárja az utat az alsó fedélzethez; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét még mindig nem találták meg, a bírósági vizsgálat pedig kilenc személyt érint, köztük a kapitányt, a személyzet tagjait és a hajózási társaság vezetőit. Az ombudsman átadta Ziya Öztürkler házelnöknek a hivatal 2026 első félévéről szóló rendszeres jelentését, az egészségügyi tárca pedig meghosszabbította a HPV elleni oltás határidejét. Éles reakciókat váltott ki Sertoğlu sporthivatal-vezető kijelentése, hogy az új nicosiai stadion nem vita tárgya, hanem szükségszerűség; a rendőrakadémiára szeptember 25-ig lehet jelentkezni. Az időjárás a keddi fordulat után hűvösebb marad — Kyreniában záporok, 23 °C körüli csúcsérték és 15–30 km/h-s északkeleti szél várható, a város fölötti hegyi hágón nedves útburkolatra kell számítani.

2026. szeptember 22.

Az időjárás az éjszaka megfordult — a vasárnapi harminc fok fölötti értékek után eső és jelentős lehűlés érkezett; az elmúlt huszonnégy órában a legtöbb csapadék Yenierenköyben hullott, négyzetméterenként 34 liter, Kyreniában pedig ma záporok, 23 °C körüli csúcsérték és 15–30 km/h-s északkeleti szél várható, ezért aki a város fölötti hegyi hágón kel át, számítson nedves útburkolatra. Nicosiában ma ér véget az ötnapos vízkorlátozás, amely szeptember 18. óta a Yeni Dikmen, az Eski Dikmen és az Eşref Bitlis tároló karbantartása és javítása miatt volt érvényben. Az iskolabuszok ma reggel ismét elindultak a járataikon — a vállalkozók a protokoll aláírása után újrakezdték a diákok szállítását, így a városokban reggel megint sűrűbb lesz a forgalom. Erhürman New York-i programja pontosabbá vált: szerdán, szeptember 23-án reggel hagyja el a szigetet, María Ángela Holguín ENSZ-különmegbízottal szeptember 24-én, António Guterres főtitkárral pedig csak szombaton, szeptember 26-án találkozik, és vasárnap, szeptember 27-én este tér haza; a 81. közgyűlés magas szintű hete ma kezdődik és szeptember 28-ig tart, háromoldalú találkozó vagy 5+1 formátum pedig nem lesz New Yorkban. A Filo Jet komp roncsánál huszonnegyedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime továbbra is mintegy 554 méteres mélységben, a hajó zárt tereiben dolgozik, tizenhárom ember eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. Az ügyvédi kamara közzétette azoknak a jogászoknak a listáját, akik ingyenes jogi segítséget nyújtanak a szerencsétlenség érintettjeinek. Az EU tájékoztatási központja ma panelbeszélgetést rendez a városi mobilitás jövőjéről.

2026. szeptember 21.

A Filo Jet komp roncsánál huszonharmadik napja tart a kutatás — az Optimus Prime nevű különleges hajó mintegy 554 méteres mélységben dolgozik, és a hajó belsejének zárt tereit fésüli át; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. New Yorkban ma kezdődött a 81. ENSZ-közgyűlés magas szintű hete, amelynek mottója a bizalom helyreállítása és a változások kezelése. Nikosz Hrisztodulidisz, aki tegnap érkezett meg, kedd este az ENSZ különmegbízottjával, María Ángela Holguínnal találkozik, szerdán beszédet mond a közgyűlésen, csütörtökön, szeptember 24-én pedig António Guterres főtitkárral tárgyal — tizenkilenc pontból álló csomagot kíván elé tárni a bizalomépítő intézkedésekről, a tárgyalások módszertanáról és a ciprusi kérdés lényegéről. Tufan Erhürman ma az elnöki palotában tartott sajtótájékoztatón megerősítette, hogy szeptember 23-án utazik New Yorkba, és még aznap találkozik Guterresszel és Holguínnal is. A két fél vezetőjének közös találkozója a főtitkárral New Yorkban nem lesz — Erhürman megismételte, hogy értelmetlen az olyan találkozó, amelyből semmi nem születik, és a tényleges előrelépésnek először itthon, Nicosiában kell megtörténnie; a New York-i megbeszélésektől inkább arra vár választ, hogyan halad tovább a folyamat. Güzelyurtban ma Ünal Üstel miniszterelnök adta át a Cypfruvex tizenötezer tonna kapacitású új hűtőházát — a létesítmény török forrásból, a TOBB koordinálásában épült, és azt a célt szolgálja, hogy a citrustermők tovább tárolhassák a termést, és kedvezőbb időpontban vihessék piacra; egyúttal nő a vállalat feldolgozó- és exportkapacitása is. A közigazgatásban személyi változások történtek: Mustafa Yaver lett Famagusta járási elöljárója, Murat Zeki Civelek a belügyminisztérium igazgatói posztját vette át, és a közmunkaügyi és közlekedési minisztériumban is új kinevezések születtek. Nicosia negyedik napja van víz nélkül — a felújítás, karbantartás és javítás miatti szünetelés a Yeni Dikmen, az Eski Dikmen és az Eşref Bitlis tárolót, valamint az onnan ellátott összes területet érinti, és holnapig, szeptember 22-ig tart, tehát aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. Szombaton mutatták be Nicosiában az új Atatürk Stadion és többfunkciós sportkomplexum tervét — nyolcezer, UEFA-előírásoknak megfelelő ülőhellyel, huszonöt páhollyal és mintegy hétszáz autó számára kialakított parkolóval számolnak; a szövetségek és a szakmai közönség most nagyjából egy hónapig véleményezheti, és csak ezután következhet az alapkőletétel. Az augusztusi szerencsétlenség óta a szigetről való utazás egy része a levegőbe került át — a Pegasus és az AJet további járatokat indított Ercanba, és módosította a jegyértékesítést, így ha elmaradt a hajóútja, érdemes az eredeti menetrenden kívül is helyet keresnie. A sziget fölött alacsony nyomású légkör és a magasabb rétegekben hűvösebb, nedvesebb levegő helyezkedik el: túlnyomórészt kevés felhő várható, délben a belső területeken rövid, gyenge záporokkal, Nicosiában és Ercan környékén 34 °C-ig, Kyreniában körülbelül 32 °C-ig emelkedik a hőmérséklet, és mérsékelt déli, nyugati szél fúj.

2026. szeptember 20.

A Filo Jet komp roncsánál huszonkettedik napja tart a kutatás — az Optimus Prime nevű különleges hajó mintegy 554 méteres mélységben dolgozik, és a hajó belsejének zárt tereire összpontosít; tizenhárom ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig még mindig nem találták meg. A bíróság szeptember 18-án további hét nappal meghosszabbította az üggyel kapcsolatban őrizetbe vett kilenc ember fogva tartását. Nikosz Hrisztodulidisz ma New Yorkba utazik, ahol kedd este az ENSZ különmegbízottjával, María Ángela Holguínnal találkozik, szerdán délben beszédet mond az ENSZ-közgyűlésen, csütörtök reggel pedig António Guterres főtitkárral tárgyal. Tufan Erhürman szeptember 23-án utazik New Yorkba, és Guterresszel, valamint Holguínnal külön-külön találkozik; a ciprusi kérdés további menete szempontjából csütörtök, szeptember 24. lesz a döntő nap, amikorra a főtitkár mindkét felet meghallgatja. A nicosiai ütközőzónában működő Együttműködés Házában ma tartják a béke nemzetközi napját: 16 órakor a rasszizmusról és a diszkriminációról szóló panelbeszélgetés kezdődik, 17.30 és 19.30 között a városi térről és a békeépítésről szóló ismeretterjesztő sétára kerül sor, 18.30-tól pedig a fiatalabbakat közös festés várja. Nicosia harmadik napja van víz nélkül — a vízhálózat karbantartása és javítása miatti szünetelés szeptember 22-ig tart, tehát aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. A meteorológiai szolgálat vasárnap, hétfő és kedd reggelre helyenként ködöt jelez — ha ilyenkor indul útnak Nicosia és Kyrenia között, lassítson. Nappal ismét melegszik az idő: a tengerparton 31–34 °C, a belső területeken 35–38 °C várható, mérsékelt déli és nyugati széllel.

2026. szeptember 19.

A Filo Jet komp roncsánál huszonegyedik napja tart a kutatás, és továbbra is a hajó belső tereire összpontosít mintegy 554 méteres mélységben, ahol tizennégy eltűntet keresnek; a török TCG Işın hajó közben befejezte a kutatási és mentési művelet rá eső részét, és elhagyta a területet, a bírósági vizsgálat és a parlamenti bizottság munkája pedig folytatódik. Ma van a veteránok napja — annak 105. évfordulóján, hogy Musztafa Kemál Atatürk megkapta a Gázi címet és a marsalli rangot, megemlékezéseket tartottak a boğazi katonai temetőben és a nicosiai Atatürk-emlékműnél. Nicosia második napja van víz nélkül; a vízhálózat karbantartása és javítása miatti szünetelés szeptember 22-ig tart, tehát aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. Nikosz Hrisztodulidisz vasárnap, szeptember 20-án New Yorkba utazik, ahol szerdán beszédet mond az ENSZ-közgyűlésen, csütörtök reggel pedig António Guterres főtitkárral találkozik — a főtitkár a mindkét féllel folytatott megbeszélések után dönt a ciprusi kérdés következő lépéséről. Az időjárás kellemes: Kyreniában nappal 29 °C körül, éjjel 24 °C van, az ég részben felhős, északnyugati szél fúj mintegy 15 km/h sebességgel, a tenger pedig továbbra is 28 fokos.

2026. szeptember 18.

Cevdet Yılmaz török alelnök ma a szigetre érkezett: az ercani repülőtéren Ünal Üstel miniszterelnökkel közös sajtónyilatkozatot tett, részt vett a függőségek elleni küzdelemről szóló szimpóziumon és az atlılari állami megemlékezésen, ahol megnyitotta a Muratağa, Atlılar és Sandallar falvak áldozatainak emlékmúzeumát is. A Filo Jet komp roncsánál tizennyolcadik napja tart a kutatás, és mélyebbre került a hajó belsejében — az Optimus Prime nevű különleges hajó mintegy 554 méteres mélységben olyan terekben dolgozik, amelyek eddig megközelíthetetlenek voltak; tizennégy ember továbbra is eltűnt, a hajó adatrögzítőjét pedig, amely a baleset okának tisztázásában segíthet, eddig nem találták meg. Tufan Erhürman a Nikosz Hrisztodulidisszel folytatott tegnapi tárgyalás után közölte, hogy a kibővített, 5+1 formátumú találkozó feltételei még nem teljesültek, és az ENSZ-közgyűlés margóján nem terveznek háromoldalú megbeszélést; a felek a szándéknyilatkozatról és a ciprusi kérdés lényegéről beszéltek. Ma és szeptember 22. között több területen tervezett vízkorlátozások lépnek életbe, Nicosiában pedig a vízhálózat karbantartása és javítása miatt öt napig nem lesz vízszolgáltatás — aki ott lakik vagy ott szállt meg, érdemes előre vizet félretennie. Az időjárás enyhült — Kyreniában nappal 27 °C körül, éjjel 23 °C van, északnyugati szél fúj mintegy 16 km/h sebességgel, a tenger pedig továbbra is 28 fokos. Ma 17 és 19 óra között Famagustában tartják a „Yavaş Yavaş Mağusa” kerékpáros és gyalogos óvárosi sétát, rajt a Namık Kemal téren.

2026. szeptember 17.

A sziget két részének vezetői, Tufan Erhürman és Nikosz Hrisztodulidisz ma délelőtt tizenegykor találkoztak az ütközőzónában — ez volt az utolsó megbeszélésük a New York-i ENSZ-közgyűlés előtt. Napirenden a további tárgyalások módszertana és az ütközőzónában tapasztalható feszültség szerepelt, amelyet Hrisztodulidisz előzetesen jelzett. A Filo Jet komp eltűntjei utáni kutatás tizenhetedik napjába lépett: a mintegy 554 méteres mélységben fekvő roncsnál továbbra is távvezérlésű robotok dolgoznak, tizennégy ember még mindig eltűnt, a Sunat Atun vezette parlamenti vizsgálóbizottság pedig megkezdte a munkáját. Az időjárás kissé megtört — Kyreniában 31 °C-ig emelkedhet a hőmérséklet, éjjel 21 °C körül alakul, délután rövid zápor is előfordulhat, és nyugati szél fúj. A KKTOK autósszövetség fegyelmi bizottsága elé utalta a 49. észak-ciprusi rali során történt esetet; a vizsgálat ma indult. Famagustában szeptember 18-án, pénteken 17 és 19 óra között az Európai Mobilitási Hét keretében kerékpáros és gyalogos sétát tartanak az óvárosban „Yavaş Yavaş Mağusa” címmel, rajt a Namık Kemal téren — kerékpárt mindenki maga hozzon.

2026. szeptember 16.

A Filo Jet komp eltűntjei utáni kutatás tizenhatodik napjába lépett — ciprusi vizekre érkezett a harmadik kutatóhajó, a térségben összesen kilenc hajó és tizenegy tengeri, illetve légi egység dolgozik. A roncsnál mintegy 554 méteres mélységben a TCG Alemdarról irányított távvezérlésű robotok végzik a munkát, az újonnan érkezett robot pedig ezer méteres mélységig bevethető; tizennégy ember továbbra is eltűnt. A parlament vizsgálóbizottságot állított fel az augusztus 30-i, kyreniai kikötő előtt történt hajótörés ügyében; elnökévé a képviselők az UBP-s Sunat Atunt választották. Szeptember 17-én, csütörtökön délelőtt tizenegykor Tufan Erhürman és Nikosz Hrisztodulidisz az ütközőzónában találkozik — ez az utolsó megbeszélésük az ENSZ-közgyűlés előtt, és a tárgyalások módszertana mellett az ütközőzónában tapasztalható feszültség is napirendre kerül. Famagustában szeptember 18-án, pénteken 17 és 19 óra között az Európai Mobilitási Hét keretében rendezik meg a „Yavaş Yavaş Mağusa” programot: kerékpáros és gyalogos séta a falakkal körülvett óvárosban, rajt a Namık Kemal téren — kerékpárt mindenki maga hozzon. Az UKÜ és a GAÜ egyetem tudományos és akadémiai együttműködési jegyzőkönyvet írt alá. Aki a sziget déli részére vezető átkelőket használja, szigorúbb vámellenőrzésre számítson — a görög-ciprusi vámhivatal lefoglalásokról és bírságokról számol be olyan áruk miatt, amelyeket nem szabad átvinni a határon. Az iskolák már teljes üzemben működnek, így a városokban reggel sűrűbb forgalomra kell számítani.

2026. szeptember 15.

Ma a középiskolákban és a szakiskolákban is megkezdődött a tanítás, így Nicosiában, Kyreniában és Famagustában reggel sűrűbb forgalomra kell számítani. Az első napot vita kíséri az iskolabuszokról: a ciprusi török tömegközlekedési vállalkozók szövetsége bejelentette, hogy addig nem kezdi el a diákok szállítását, amíg nem írnak alá protokollt és új szerződéseket, és azt kéri, hogy a díjak automatikusan kövessék az üzemanyag, a bérek és a biztosítás költségeit. Nazım Çavuşoğlu oktatási miniszter átadta a felújított çayırovai általános iskolát, amely egy földrengésbiztonsági szempontból nem megfelelő épületet vált ki. A Filo Jet komp roncsánál folytatódik a kutatás — a huszonnyolc eltűntből eddig tizennégy embert találtak meg, a roncs környékét mintegy 554 méteres mélységben repülőgépek, drónok és helikopterek figyelik megszakítás nélkül, a hajó belsejében végzendő munkára pedig mélytengeri bevetésekre szakosodott cég készül. Az elsüllyedésnek politikai következményei is vannak: az ellenzéki CTP elnöke, Sıla Usar İncirli Kyreniában azt kérte, hogy válasszák szét a hajózási igazgatást a kikötők üzemeltetésétől, hozzanak létre önálló tengerészeti hivatalt, és szigorítsák a hajók ellenőrzését. A decemberi helyhatósági választások előtt jelentkeznek az első jelöltek — Koral Bozkurt üzletember bejelentette, hogy indul Famagusta polgármesteri tisztségéért. Az időjárás nyárias marad — a tengerparton 28–31 °C, a belső területeken 34–37 °C, a hegyekben 30–33 °C, éjjel a tenger mellett pedig 22–25 °C várható, az ég részben felhős. Szeptember 17-én, csütörtökön a sziget két részének vezetői, Tufan Erhürman és Nikosz Hrisztodulidisz az ütközőzónában találkoznak.

2026. szeptember 14.

Ma elkezdődött a tanév a szigeten — mintegy 59 ezer általános iskolás ült be a padokba, a középiskolák és a szakiskolák kedden csatlakoznak. Kyreniában és Nicosiában ezért reggel hét és nyolc óra között sűrűbb forgalomra kell számítani. A Filo Jet komp roncsánál új szakaszba lépett a kutatás: a helyszínre érkezett az Optimus Prime mélytengeri kutatóhajó, amely mintegy 554 méteres mélységben dolgozik egy ezer méterig bevethető, távirányítású robottal — a roncs belső tereire összpontosítanak, ahol az eltűnteket keresik. Az időjárás két-három fokkal a szeptemberi átlag felett marad: Nicosiában és Ercan környékén 37 °C-ot mértek, Famagustában 33 °C-ot, Kyreniában és Iskelében pedig 32 °C-ot. Szeptember 17-én, csütörtökön a sziget két részének vezetői, Tufan Erhürman és Nikosz Hrisztodulidisz ismét találkoznak az ütközőzónában.

2026. szeptember 13.

A Filo Jet elsüllyedésének vizsgálatában szakértői jelentés készült a rendőrség megbízásából: eszerint a személyzet nem adott az utasoknak evakuálási utasításokat, a vészjelzés későn ment ki, a kapitány pedig úgy hagyta el a hajót, hogy nem irányította a mentést. A kapitány, hét fő a személyzetből és a hajózási társaság ügyvezetője őrizetben van, az eljárás gondatlanságból elkövetett emberölés gyanújával folyik; a mérleg továbbra is tizennégy halott és tizennégy eltűnt. Az ingatlanpiac visszafogott marad — idén alig indul új projekt, az építési költségek pedig nagyjából egyötöddel magasabbak, mint egy éve, ezért a fejlesztők inkább kivárnak, mintsem veszteséggel adjanak el. Az időjárás nyárias: nappal 32 °C körül, éjjel 23 °C körül, a tenger pedig Kyrenia előtt még mindig 27 °C körüli. Hétfőn megkezdődik a tanítás az általános iskolákban, így Kyreniában és Nicosiában reggelente sűrűbb forgalomra lehet számítani.

2026. szeptember 12.

A parlament gyorsított tárgyalásra bizottság elé utalta az előrehozott választásokról szóló határozati javaslatot; a szavazásra december 6-án, a helyhatósági választásokkal egy napon kerülne sor, a dátum azonban csak akkor véglegesedik, ha az ötven képviselőből legalább huszonhatan megszavazzák. Ünal Üstel kormányfő kabinetjének a YDP kilépése után már csak 25 mandátuma van — a párt azután távozott a koalícióból, hogy a Filo Jet elsüllyedését követően menesztették Erhan Arıklı közlekedési és közmunkaügyi minisztert. Az augusztus 30-i szerencsétlenségben eddig tizennégy halálos áldozatot erősítettek meg, és tizennégy ember továbbra is eltűnt; az üggyel összefüggésben kilenc embert vettek őrizetbe, köztük a hajó kapitányát. A tanév hétfőn, szeptember 14-én kezdődik az általános iskolákban, kedden, szeptember 15-én pedig a középiskolákban és a szakiskolákban — 196 iskolába mintegy 59 ezer diák tér vissza, így a városokban reggelente sűrűbb forgalomra lehet számítani.

2026. szeptember 11.

A sziget híreit továbbra is a Filo Jet komp elsüllyedése határozza meg: a hajó augusztus 30-án a Kyreniából a törökországi Taşucuba tartó úton süllyedt el 259 utassal és nyolcfős személyzettel; 239 embert sikerült kimenteni, az eltűntek keresése pedig folytatódik. A roncsot mintegy 550 méteres mélységben találták meg, ott a TCG Işın és a TCG Alemdar török hadihajók dolgoznak távirányítású víz alatti eszközökkel. Ünal Üstel kormányfő a héten Ankarában egyeztetett a kutatás további menetéről. Ha kompra készül Kyreniából, az indulás előtt érdemes közvetlenül a hajótársaságnál ellenőrizni a járatot.

A sziget fölötti hőség a mai napig kitartott — a jelentések szerint a hőmérséklet elérte a 39 °C-ot, a tenger pedig Kyrenia előtt szeptemberben 27 °C körül van, így a fürdőszezon folytatódik. Az ingatlanpiacon továbbra is a 63/2026-os rendelettörvény az irányadó, amely május 11-én lépett hatályba, és átalakította a külföldiek szerzési szabályait: bevezette a tízéves használati jogot igazoló tanúsítványt, az engedélyes közvetítőket, valamint azt a felső határt, hogy egy projekt legfeljebb 80 százaléka kerülhet külföldi vevőkhöz. Maga a piac ugyanakkor visszafogott, a tranzakciók száma elmarad a korábbi évekétől. A légi közlekedésben nincs változás — Ercant továbbra is csak Törökországon át lehet elérni, hetente nagyjából négyszáz járat köti össze tizenkét repülőtérrel, főként a Pegasus, az AJet és a SunExpress gépeivel. Az oktatásban az új tanév utolsó előkészületei zajlanak: a felújított erenköyi középiskolában például szeptember 14-ig kell elkészülnie tizenkét új tanteremnek.